海岸线文学网>四合院：50年代傻柱的重生 > 第55章 柱子竟然会俄语（第3页）
第55章 柱子竟然会俄语（第3页）
这边娄半城听不懂鲍里斯的话，他赔礼道歉都不知道怎么说。
王翻译也不敢翻译。
一下子气氛就僵住了。
鲍里斯看自己生气了都没有人愿意跟自己沟通，气的抬腿就要走。
娄半城赶紧拉住了鲍里斯。
“鲍里斯同志，我们有什么做的不好的地方您可以说出来。我们可以改正，但是您不能这样就走了啊！”
“Выhennet，пepeгobopыoтmehrютcr。（你们没诚意，谈判取消。）”
“王翻译，你快翻译啊！他在说啥！”
“他说想取消谈判……”
“啊？为什么啊？”
娄半城懵了。
在场的所有人都懵了。
团结的力量这时候就体现出来了，大家都拦在鲍里斯前面不让他走。
鲍里斯看到工人们这样的举动更生气了。
“Выbnetтbmehr?（你们还想绑架我不成？）”
“他说我们要绑架他！”
王翻译满头冒大汗。
娄半城急的直解释，可是王翻译翻译的还不对。
大家拦着鲍里斯不让走。
鲍里斯极力想要走。
场面一时间混乱无比，听到消息的工人们也一传十十传百的传来了。
围观的人越来越多。
何雨柱也过来看热闹，一过来就听见鲍里斯说道：“rpa3oчapobahbaшnmnethыm3aboдom!(我对你们轧钢厂很失望！）”
王翻译也翻译不出来这句话是个什么意思。
半天吭哧瘪肚说不出个所以然。
何雨柱看情况紧急，也管不了那么多了，赶紧站出来说道：“tobapnщБopnc，mheoчehbжaлb。Пoжaлynnetтe，пo3boлbтemhecka3aтbпapycлob。（鲍里斯同志，请您先不要走，听我说两句话好吗？）”
他非常标准的口音一下子让鲍里斯来了兴趣。
“Выгobopnтeпo-pynet?（您会俄语？）”
“Пponete6e3пpo6лem，enetтe，rmoгyпpeдnet3aboд（简单的沟通没有问题，如果您信任我，我可以为您介绍轧钢厂。）”
“oтлnчho!（太好了！）”
鲍里斯一下子高兴起来，全程和何雨柱用俄语进行沟通。
何雨柱也知道了，这个半吊子王翻译把什么单词都给翻译错了。
赶紧做出了解释，顺便领着鲍里斯在轧钢厂各种参观。
两个人相谈甚欢，时不时的还笑起来。
把包括娄半城在内的人都给看呆了。
“柱子竟然会俄语？”
“而且跟老毛子沟通一点问题都没有！”
“看起来好像比这个半吊子翻译强挺多啊！”
娄半城斜着眼睛看了一眼自己高价雇佣的王翻译。
王翻译当即腿软差点原地仰过去。
