艾尔莎看到勒内正混在人群中往外走,连头都不敢回,那样子就像要逃离瘟疫一样。艾尔莎冷笑,看来他是不可能再帮自己了。
萧伯纳说:人生有两出悲剧,一是万念俱灰,另一是踌躇满志。
斯图尔特夫人一天之内悲剧了两次,终于在舞会之后的几天里卧床不起。她已经陷入歇斯底里的状态,不停地咒骂她的两个女儿,没人敢在她的房里呆上超过5分钟。仆人们硬着头皮进去,做完该做的工作马上就跑出来。多莉安整日躲在自己的房间里瑟瑟发抖,冲动过后,她才意识到自己犯下多么可怕的错误。
子爵为了躲避神志不清的夫人,每天借口事务繁忙呆在工厂里不回家。家里一片混乱,仆人松懈偷懒,没人再注意艾尔莎。
艾尔莎看着窗外,眼里的激动不需要再掩饰,她要走!再呆下去毫无意义,特赦令她短期内已经无法弄到,趁着现在的混乱她可以逃出家门。离爱德蒙出狱的时间已经不多,她要赶快去伊夫堡,想办法见爱德蒙一面!
17出走
救下爱德蒙的船名字叫做“少女阿梅丽号”,帆船到达了里窝那港,爱德蒙记得在圣·费狄南街有一家理发店,于是去了那儿理发。
理发刮完胡子以后,爱德蒙要了一面镜子,十四年的牢狱生活使他的脸发生了气质上的变化。爱德蒙刚进伊夫堡时,有着年轻人的圆圆的,坦诚的,微笑的脸,但现在这一切都变了。他那椭圆形的脸已拉长了,那张含笑的嘴刻上了显示意志坚强而沉着的线条,他的眼睛里充满了抑郁的神色,从中不时地闪现出愤泄嫉俗的仇和恨的光芒,他的脸色因长期不和阳光接触变成了苍白色,配上他那黑色的头发,现出一种北欧人专有的贵族美,他学到的深奥的知识又使他脸上焕发出一种泰然自若的智慧之光。丰满结实而肌肉发达的身材已变为消瘦劲健,文质彬彬的仪表。而且,由于长久生活在昏暗的地方,他的眼睛早已变得象狼的眼睛一样,具有能在黑夜里辨别东西的能力。爱德蒙望着镜子里的自己,别说是最亲密的朋友了,连他自己都认不出自己来了(注)。
爱德蒙用船长预支给他的钱买了全套的水手服装:全白色的裤子,一件海魂衫和一顶帽子。当他穿着这套服装船长的面前。谁都认不出面前的人就是先前那个头发里缠满了海藻,赤_裸裸地漂在海里的落难水手。
船长提议长期雇用爱德蒙,但他有自己的打算,只接受了三个月的聘期。
斯图尔特家,艾尔莎把玛丽喊到房间里,把房门关严。
“玛丽,能帮我最后一个忙吗?”艾尔莎握住玛丽的肩。
如果是以前的玛丽,她一定傻傻的不知道小姐在说什么,但现在的她猜到了艾尔莎的心思,艾尔莎从没放弃过离开这个家!玛丽急急说道:“艾尔莎小姐,你这么说是什么意思,为什么是最后呢?你是要离开我吧!”
艾尔莎点头。
“艾尔莎小姐,你真的要离开?”玛丽抓住她的胳膊,“你别因为那些谣言离开,我知道你是最好的人,那些流言很快就会澄清的!”
“玛丽,我不是因为那些流言离开。你也看到了,我在家里没有自由,和囚犯有什么区别?就请你帮我最后一个忙吧!帮我雇一辆马车,送我出城!”
玛丽眼眶慢慢变红,“好吧,小姐!我会帮你,但请你也带上我吧!”
“什么?”艾尔莎惊讶。
“我也不想在这里呆下去了,我只愿意跟着您!而且,夫人如果知道是我放你走的,一定会杀了我。”
“可是,我离开之后,也许会过着颠沛流离的生活,甚至露宿街头,那样你也肯吗?”
“我想去看看您说过的那些地方,意大利、希腊、埃及……我已经没有了亲人,如果再没了您,那样的日子我不想再过了,至于吃苦,既然您都不怕,我还怕什么呢!”
一种感动从艾尔莎的心里缓缓流出,她从没想到玛丽会做出这么勇敢的决定,“好吧,玛丽,我答应带你走,你能找到马车吗,最好是今晚!”
“交给我吧,艾尔莎小姐!”玛丽又哭又笑地点头。
下午,艾尔莎又让玛丽把多莉安引出了屋子,她自己偷偷溜入多莉安的房间,在抽屉里拿到了她的护照,坐车、住旅馆都需要这个东西。
当天晚上,玛丽顺利地托人雇到了一辆马车,艾尔莎和玛丽每人收拾了一个小包裹,里面装着她们最值钱的东西。
“小姐,我不会给您添麻烦的,您看,这是我这几年的积蓄,我去年去世的叔叔也留给了我一小笔遗产,这些都可以做我们的旅费。”玛丽把一个小钱包打开给艾尔莎看,里面装着一些钞票和金银币。
“亲爱的玛丽,你真是个好姑娘,这些钱你拿好,这都是你的嫁妆呢。”艾尔莎感动地握住玛丽的手,“我已经攒好了旅费,我们省着点花,足够过活一年了。”
“艾尔莎小姐……”玛丽想到艾尔莎即将和她一起吃苦,不禁红了眼圈。
“不要难受,别忘了我们是为了自由……玛丽,其实你现在想留下还来得及,我会想办法不让夫人怀疑你的。”艾尔莎道,觉得自己好像在带坏小孩子,万一出了什么岔子,找不到爱德蒙,那么她们可真要喝西北风了。
玛丽坚决地摇头,要和艾尔莎一起离开。
临近半夜的时候,艾尔莎要玛丽给她拿来了一套女仆装,艾尔莎换上衣服,看了一眼镜子中的自己,“没想到我也有机会穿一次萌系女仆装了!”